This menu gives an overview of the actual states of the inputs including the system inputs.
Dieses Menü dient als Gesamtübersicht der aktuellen Statuszustände der einzelnen Eingänge inklusive System-Eingänge.
Timestamp when state has changed lastly.
Zeitstempel der letzten Statusänderung.
Accurate Description of the inputs.
| DIN: | Digital input |
| AIN: | Analog input |
| SYS: | System input |
Genaue Bezeichnung der Eingänge.
| DIN: | Digitaler Eingang |
| AIN: | Analoger Eingang |
| SYS: | System Eingang |
This is the name of the input which has been entered in the menu Setup - Inputs.
Name des Eingangs, welcher im Menü Konfiguration - Eingänge eingegeben wurde.
Actual state of fault messages. These are the possible values:
| Possibility 1: | |
| 1ahl: | State message set active |
| 1Ahl: | Fault message set active |
| 1AHl: | Horn has been acknowledged |
| 1AHL: | Fault message has been acknowledged |
| 0ahl: | Fault has been eliminated (normal state) |
| Possibility 2: | |
| 1ahl: | State message set active |
| 1Ahl: | Fault message set active |
| 0Ahl: | Fault has been eliminated meanwhile |
| 0AHl: | Horn has been acknowledged |
| 0ahl: | Fault message has been acknowledged (normal state) |
| Possibility 3: | |
| 1ahl: | State message set active |
| 1Ahl: | Fault message set active |
| 1AHl: | Horn has been acknowledged |
| 0AHl: | Fault has been eliminated meanwhile |
| 0ahl: | Fault message has been acknowledged (normal state) |
Aktuelle Statusanzeige der Störmeldung. Hier die möglichen Statusanzeigen:
| Möglichkeit 1: | |
| 1ahl: | Statusmeldung steht an |
| 1Ahl: | Störmeldung wurde ausgelöst |
| 1AHl: | Horn wurde quittiert |
| 1AHL: | Störmeldung wurde quittiert |
| 0ahl: | Störung wurde behoben (Normalstatus) |
| Möglichkeit 2: | |
| 1ahl: | Statusmeldung steht an |
| 1Ahl: | Störmeldung wurde ausgelöst |
| 0Ahl: | Störung wurde unterdessen behoben |
| 0AHl: | Horn wurde quittiert |
| 0ahl: | Störmeldung wurde quittiert (Normalstatus) |
| Möglichkeit 3: | |
| 1ahl: | Statusmeldung steht an |
| 1Ahl: | Störmeldung wurde ausgelöst |
| 1AHl: | Horn wurde quittiert |
| 0AHl: | Störung wurde unterdessen behoben |
| 0ahl: | Störmeldung wurde quittiert (Normalstatus) |
Measured value from analog inputs and system inputs. For analog inputs can the scaling (scale and unit) be changed in the menu Setup - Inputs - Analog inputs. For system inputs the scaling is fixed.
Messwertanzeige von analogen und System-Eingängen. Bei den analogen Eingängen kann unter Menü Konfiguration - Eingänge - Analoge Eingänge die Wertung und Einheit (Skalierung) selber eingegeben werden. Bei den System-Eingängen sind die Wertungen und Einheiten bereits vorgegeben.
This menu gives an overview of the actual states of the outputs.
Dieses Menü dient als Gesamtübersicht der aktuellen Statuszustände der einzelnen Ausgänge.
Timestamp when state has changed lastly.
Zeitstempel der letzten Statusänderung.
Accurate Description of the outputs.
| DOT: | Digital output |
Genaue Bezeichnung der Ausgänge.
| DOT: | Digitaler Ausgang |
This is the name of the output which has been entered in the menu Setup - Outputs.
Name des Ausgangs, welcher im Menü Konfiguration - Ausgänge eingegeben wurde.
Actual state of outputs. These are the possible values:
| Open: | Output switch is open |
| Toggling: | Output switch closes and opens alternately (blinking) |
| Closed: | Output switch is closed |
Aktuelle Statusanzeige der Ausgänge. Hier die Möglichen Statusanzeigen:
| Offen: | Ausgangskontakt ist offen |
| Wechselnd: | Ausgangskontakt schliesst und öffnet (blinkend) |
| Geschlossen: | Ausgangskontakt ist geschlossen |
By remote switching the relay contacts can be switched in the webinterface if the function is enabled in Setup->Outputs. For using remote switching you'll have to log in with your password.
| : | Close output switch |
| : | Open output switch |
Mittels der Fernschaltung können über das Webinterface die Ausgangskontakte gesteuert werden, sofern dies unter Konfiguration->Ausgänge konfiguriert wurde. Um die Fernschaltung benützen zu können, müssen Sie sich zuerst mittels Passwort anmelden.
| : | Ausgangskontakt wird geschlossen |
| : | Ausgangskontakt wird geöffnet |